Ringebu Natur

LOCATION DE CHÂLETS D’ALPAGE, MAISONNETTES EN BOIS ET MAISONS RINGEBU, GUDBRANDSDALEN
N° 1 Châlet d’alpage de Gopollen: Sur le versant est de la vallée « Gudbrandsdalen », environ 6 x 13 m. À 980 m d’altitude. Murs en rondins d’origine, du XIXe siècle, recouverts extérieurement depuis et entièrement islolés. Séjour, cuisine et 2 chambres. Séjour avec longue table en bois, sofa en coin, armoire, cheminée et grand poêle typiquement norvégien (marque Jøtul). Nouvel équipement-cuisine avec surface de travail, placard mural et gazinière à quatre feux. L’une des chambres est à quatre lits, un lit double et un lit à étages, plus un poêle à bois ; l’autre compte un lit ordinaire et un lit à étages : sept lits en tout. Réchauds à parafine. En été, chemin routier jusqu’au châlet ; déblayé en hiver jusqu’à 1,2 km de là. Source d’eau potable à 100 m. Il y a d’autres dépendances à l’alpage, dont un châlet plus petit, une étable et une remise à bois. Vie retirée au calme sur vastes terres d’alpage. Châlet situé au-dessus de la limite de végétation forestière et près des sommets à végétation rase. Splendide vue panoramique en direction des massifs de Synnfjell, Jotunheim et Rondane. Toilettes à l’extérieur avec vue imprenable ! Grands espaces tout autour, sur de hauts plateaux. Chasse et pêche possibles. Plusieurs lacs de montagne dans les environs. Bonne région pour la cueillette de baies de montagne (myrtilles, « molter », airelles). Bon terrain de ski de randonnée aux alentours ou à la « Trolløypa », à environ 1 km de là. A 20 km de l’église de Fåvang, 25 km du centre de Fåvang et 30 km de la station de ski « Kvitfjell ». Distance de Fåvang à Lillehammer: 50 km. Location à la semaine : 3.000 – 5.000, - NOK / semaine

N° 2 Châlet d’alpage de Sør-Stulen: Sur le versant est de la vallée « Gudbrandsdalen », 5,5 x 14,5 m. Rondins visibles de l’extérieur, lambris et isolation totale à l’intérieur. Salon avec cheminée, entrée, cuisine et 3 chambres avec lits à étages ; lit double dans l’une des chambres; 12-14 lits en tout. Terrasse ensoleillée en pierre devant le châlet. Réchauds à parafine qui suffisent au chauffage, une fois la maison bien chauffée. Panneau solaire. Chemin routier jusqu’au châlet, dégagé tout l’hiver . Source d’eau potable juste à côté. Vie retirée au calme sur vastes terres d’alpage. Châlet situé au-dessus de la limite de végétation forestière et près des sommets à végétation rase. Grands espaces tout autour, sur de hauts plateaux. Chasse et pêche possibles. Bonne région pour la cueillette de baies de montagne (myrtilles, « molter », airelles). A 12 km du centre de Ringebu et 18 km de la station de ski « Kvitfjell ». Distance Ringebu-Lillehammer : 60 km. Châlet loué à l’année : 25.000, - NOK / an. Loué jusqu’à septembre 2007.

N° 3 Châlet d’alpage de Venabygd: Sur le versant est de la vallée « Gudbrandsdalen », à 850 m d’altitude, environ 50 – 60 m2 . Construit dans les années 80. Revêtement en lambris à l’intérieur et à l’extérieur, et entièrement isolé en prévision de l’hiver. Salon-cheminée, cuisine et 2 chambres. Le salon est en partie en rondins apparents, provenants d’un ancien garde-manger (stabbur). Lit double à étage dans chaque chambre : trois lits par chambre. Poêle à bois, cheminée et propane. Panneau solaire. Avec en plus : étable avec lambris extérieurs, toilettes dehors et remise à bois. Chemin routier jusqu’au châlet ; déblayé en hiver jusqu’à 300 de là. Peut-être déblayé jusqu’au châlet sur demande. Source d’eau potable juste à côté. Vie retirée au calme à la limite de végétation forestière. Grands espaces tout autour, sur de hauts plateaux, avec des pistes de ski de fond dans un rayon de 1,5 – 2 km, autour du châlet. Chasse et pêche possibles. Bonne région pour la cueillette de baies de montagne (myrtilles, « molter », airelles). A 17 km du centre de Ringebu et 24 km de la station de ski « Kvitfjell ». Distance Ringebu-Lillehammer : 60 km. Châlet loué à l’année : 15.000, - NOK par an. Loué jusqu’à mai 2008.

N° 4 Châlet d’alpage de Skotten: Petit châlet sur le versant est de la vallée « Gudbrandsdalen », d’ environ 5 x 8 m. Convient pour 3-4 personnes. Châlet en rondins à l’origine, mais recouvert de bois depuis, à l’extérieur et à l’intérieur. Toutes les pièces sont entièrement isolées, sauf la chambre à coucher qui est restée en rondins. Petite entrée, salon avec poêle à bois « Jøtul », coin cuisine et chambre à trois lits. Un quatrième lit peut être ajouté. Chemin routier déblayé en hiver jusqu’à 300 de là. Electricité. Source d’eau potable à 50 m. Bonne possibilité de ski de fond à la « Trolløypa ». A 15 km du centre de Ringebu et 22 km de la station de ski « Kvitfjell ». Distance Ringebu-Lillehammer : 60 km. Location à la semaine, estimée à 3.000, - NOK par semaine ; 5.000 NOK à Pâques.

N° 5 Châlet d’alpage de Stor-Tann: Sur le versant est de la vallée « Gudbrandsdalen », à 850 m d’altitude, environ 65 m2 . Construit autour de 1860, restauré en 1992 avec ajout de toilettes. Revêtement en bois à l’extérieur et isolation normale pour l’hiver. Salon-cheminée, cuisine et deux chambres avec deux lits doubles, grenier avec places pour dormir (pour les enfants). Poêle à bois, cheminée, cuisinière propane, réfrigérateur, douche avec seau, et panneau solaire. Source d’eau potable à 200 m. Chemin routier jusqu’au châlet, dégagé tout l’hiver. Situé sur un grand terrain d’alpage avec beaucoup de châlets tout autour dont certains sont encore utilisés pour l’alpage. Il ya plusieurs dépendances autour du châlet: petit châlet supplémentaire, étable, etc. Situé en bordure d’une forêt de bouleaux. Grands espaces tout autour, sur de hauts plateaux avec grand réseau de pistes de ski de fond. Chasse et pêche possibles. Bonne région pour la cueillette de baies de montagne: myrtilles, « molter », airelles. A 18 km du centre de Fåvang, 20 km de la station de ski « Kvitfjell » et 45 km de celle de « Hafjell ». Distance Fåvang -Lillehammer : 50 km. Prix de la location estimée à 600, - NOK par jour , 3.500, - NOK par semaine et 7.000, - NOK pour la semaine de Pâques.

N° 6 Châlet d’alpage de Stor-Tann: Le Châlet « Veslestugua » appartient au même alpage que le n° 5, (voir la photo ci-dessus) : 65 m2 avec séjour en rondins ; datant de 1857. Agrandi en 1978; entrée-couloir, cuisine et trois chambres avec 7 lits. Entièrement équipé, panneau solaire, douche avec seau et cuisinière propane. Source d’eau potable à 200 m. Chemin routier jusqu’au châlet, dégagé tout l’hiver. Distance du châlet au centre du village, des stations de ski, etc : voir châlet n° 5 Prix de la location estimée à 500, - NOK par jour , 3.000, - NOK par semaine et 6.000, - NOK pour la semaine de Pâques.

N° 7 Châlet d’alpage d’Annolseter: Sur le versant est de la vallée « Gudbrandsdalen », d’environ 6 x 15 m, à 850 m d’altitude. A l’origine, murs en rondins datant du XIXe siècle, mais recouverts depuis de lambris à l’extérieur et entièrement isolés. Séjour, cuisine et 2 chambres. Grande table de salle à manger dans le séjour, salon en coin et poêle placé dans la cheminée. Cuisine avec deux bancs, placard mural et réchaud à pétrole. Garde-manger et remise. Toutes les chambres sont à quatre places, avec lits à étages. Panneau solaire. Ruisseau juste à côté. En hiver, source à 150 m. Toilettes extérieures. En été, chemin routier jusqu’au châlet ; déblayé en hiver jusqu’à 500 m de là. Pas de dénivelé entre le parc de stationnement et le châlet. A environ 20 km du centre de Fåvang, 23 km de la station de ski « Kvitfjell » et 50 km de celle de «Hafjell». Distance Fåvang -Lillehammer : 60 km. Restriction : les chiens ne sont pas admis. Prix de la location estimée à 600, - NOK par jour , 3.000, - NOK par semaine et 7.000, - NOK pour la semaine de Pâques. Location annuelle possible : 22.000,- NOK par an. Loué jusqu’au 1er octobre 2005

N° 8 Châlet d’alpage de Skotten: Sur le versant est de la vallée « Gudbrandsdalen ». Grand châlet en excellent état. Murs recouverts de lambris extérieurs, en rondins apparents à l’intérieur. Isolation complète. Petit couloir d’entrée, garde-manger, cuisine, séjour-cheminée et 2 chambres de 6 places en tout (3 + 3) : lits à étage, doubles en bas. Salon avec grande table, sofa en coin, armoire et poêle à bois. Cuisine avec surface de travail, placard mural, évier et gazinière propane. Panneau solaire. Toilettes dehors. Source d’eau potable à 100 m. Regarder également le châlet n° 9, à droite de la vue d’ensemble ci-contre. Description ci-dessous. Recommandation: de préférence sans chien. Accès en voiture jusqu’à 200 m en hiver. Source à 100 m. Bonnes pistes de ski de fond, accès aux pistes de « Troll-løypa ». A 15 km du centre de Ringebu, 22 km de la station de ski « Kvitfjell » et 50 km de celle de « Hafjell. Distance Ringebu-Lillehammer : 60 km. Prix (estimation) : 4000, - NOK / semaine ; 8000, - NOK à Pâques.

N° 9 Châlet à Skotten: Voir la vue panoramique du châlet n° 8 ci-dessus. Lambris extérieurs, rondins apparents à l’intérieur. Isolation complète. Salon, petite cuisine et deux chambres avec six lits en tout. Lit à étages dans l’une des chambres, avec lit double en bas. Table de salle à manger dans le séjour, coin salon, armoire, poêle à bois et gazinière propane. Galerie extérieure à l’entrée, servant aussi de garde-manger et de remise à bois. Toilettes à 10 m. Prix (estimation) : 3000, - NOK / semaine ; 6000, - NOK à Pâques. Accès en voiture jusqu’à 200 m en hiver. Source à 100 m. Bonnes pistes de ski de fond, accès aux pistes de « Troll-løypa ». A 15 km du centre de Ringebu, 22 km de la station de ski « Kvitfjell » et 50 km de celle de « Hafjell. Distance Ringebu-Lillehammer : 60 km.

N° 10 Maison à Fåvang: Ancienne dépendance en rondins, qui servait autrefois aux travaux ménagers, restaurée, datant du XVIIIe siècle, sur la propriété d’une ferme de Fåvang, à 250 m d’altitude. Rondins apparents au séjour et dans plusieurs pièces. Galerie extérieure d’entrée. Maison entièrement restaurée et isolée, 70 m2. Électricité et eau courante (chaud et froid). Au rez-de-chaussée : séjour avec poêle à bois, coin cuisine bien équipé avec réfrigérateur, grande table et coin pour s’asseoir. Au 1er étage : salon avec table basse, fauteuils, et télévision ; salle de bains et toilettes. Deux chambres à coucher, revêtues de lambris à l’intérieur, à deux ou trois lits. Ferme laitière. Cheval d’équitation. Près de la route nationale E6, sur le versant est de la vallée « Gudbrandsdalen ». Bon ensoleillement et vue sur la station de ski Kvitfjell. Chasse et pêche possibles dans les rivières et les lacs de montagne. Grand choix de randonnées dans des terrains variés. Sentier de pèlerinage à 50 m. Baignade possible à 700 m. A environ 2 km du centre de Fåvang, 8 km de Ringebu, 40 km de la station de ski de « Hafjell » et du parc d’attractions « Hunderfossen », 7 km des pistes de ski alpin de « Kvitfjell » (JO 1994). Prix (estimation) : 700 , - NOK / journée ; 2000, - NOK / week-end ; 4500, - NOK / semaine ; 7000, - NOK / Pâques. Peut être louée pour des séjours prolongés.

N° 11 Cabane de pêcheur «Steinslåbua», Fåvang-ESt. Petite cabane isolée d’environ 10 m2, près d’un lac de montagne à 1090 m d’altitude. Entre les vallées « Gudbrandsdalen » et « Østerdalen », l’alpage le plus proche étant « Gopollen ». A environ 45 min. de marche en été, deux heures en hiver. Aménagement sobre et rustique avec poêle à bois, gazinière propane, table, bancs et lit à étage. Idéal pour chasse, pêche, randonnée-cueillette ou retour au calme ! Située sur le chemin de passage des rennes sauvages. Distances depuis « Gopollen »: 20 km environ jusqu’à l’église de Fåvang ; 25 km jusqu’au centre de Fåvang ; 30 km jusqu’à la station de ski « Kvitfjell ». Distance Fåvang-Lillehammer : 50 km.Prix de la location : 500, - NOK / nuit; 2 nuits au minimum.

N° 12 Châlet d’alpage de Bergstulen, Venabygd: Très vieux châlet d’alpage sur le versant est de la vallée « Gudbrandsdalen », à 850 m d’altitude, d’environ 60 – 70 m2 . Lambris extérieurs et isolation en prévision de l’hiver. Séjour-cheminée, cuisine, couloir et 2 chambres. Séjour en rondins apparents, avec mezzanine et grand poêle à bois (marque Jøtul). Chambre n° 1 : 1 lit double ; chambre n° 2 : 1 lit. Salon : lit ancien et canapé-lit. Il est également possible de dormir sur la mezzanine. Poêle à bois à la cuisine et dans les chambres. Gazinière propane. Panneau solaire. Étable (revêtement en lambris) avec toilettes et remise sous l’étable. Chemin routier jusqu’au châlet, déblayé l’hiver jusqu’à 300 m du châlet. Peut- être dégagé jusqu’au bout sur demande. Source d’eau potable juste à côté. Loué jusqu’en juillet 2006

N° 13 Maison ancienne à louer à Brekkom: Le bois de construction provient d’une « tørrstue » ou maison à sécher le grain du XVIIIe siècle, provenant d’une ferme de montagne à Brekkom, située à 630 m d’altitude. Lambris extérieurs ; rondins apparents à l’intérieur, dans salle de séjour et chambres à coucher. Restauration et isolation totale, 78 m2. Séjour avec cheminée en stéatite et poêle à bois ; entrée avec sol en ardoise ; cuisine entièrement équipée avec réfrigérateur / congélateur et lave- vaisselle ; 2 chambres avec lit à étage (2 + 1) = 6 lits, salle de bains et toilettes avec chauffage au sol ; télévision. Électricité partout. Maison équipée pour 8 personnes. Lits pliants à disposition. Ferme avec bétail et volaille. Vue splendide et bon ensoleillement. Équitation sur chevaux d’Islande. A 5 km de Fåvang, 11 km de Ringebu, 8 km de la station de ski « Kvitfjell » et 35 km de celle de «Hafjell». Prix (estimation) : 700 , - NOK / journée ; 4000, - NOK / semaine ; 7000, - NOK / Pâques. Peut être louée pour des séjours de longueur variable.

Nr. 14 Lite seterhus Øksendalen Mer info kommer. Priser: Åremål for 20.000. Eventuellt korttidsleie kr 500 pr døgn. Kontakt Ringebu Natur for nærmere opplysninger.

N° 15 Petit châlet à l’alpage de Pulla : Châlet deux pièces d’environ 35 m2, en rondins avec revêtement en lambris à l’extérieur. Séjour / chambre à coucher à trois lits (lit séparé + lit à étage) ; coin séjour et table salle à manger. Poêle à bois. Petite cuisine avec surface de travail et gazinière propane à deux feux. Panneau solaire. Source : l’été, tuyau à 20 m de là ; l’hiver, eau potable en bidon; toilettes à l’extérieur. A 12 km du centre de Ringebu, 20 km de la station de ski « Kvitfjell », 60 km de celle de « Hafjell » et 70 km de Lillehammer . Pêche possible et conseillée dans les rivières environnantes ou bien à 2 ou 3 h de là, près du lac « Hirisjøen », où l’on peut louer une cabane de pêche pour la nuit. Excellent point de chute pour la chasse au renne et petit gibier. Prix (estimation) : 500 , - NOK / journée ; 1500, - NOK / week-end ; 2500, - NOK / semaine ; 3500, - NOK / deux week-ends ; 3000, - NOK / Pâques. 75, - NOK / literie. Éventuellement louable à l’année.

N° 16 Châlet d’alpage de Bergstulen, Venabygd: Vieux châlet de 70 m2, sur le versant est de la vallée « Gudbrandsdalen » , à 850 m d’altitude. Végétation rase, bon terrain de randonnées, endroit calme. Revêtement extérieur en lambris, isolation en prévision de l’hiver. Séjour, cuisine, remise, entrée et 1 chambre à coucher. Salon en rondins apparents (22 m2) avec coin salon, table salle à manger, lit de vachère et poêle à bois. Cuisine aux murs revêtus de lambris (16 m2) avec gazinière propane , table et grand poêle ancien . Chambre en rondins apparents avec lit double et lit à étage, poêle à bois. Toilettes dehors. Font partie de l’ensemble des bâtiments de l’alpage : petit châlet, remise à bois, étable et écurie. Chemin routier déblayé en hiver jusqu’à 500 de là. Ruisseau ( eau potable) à 50 m. A 20 km de Ringebu, 27 km de la station de ski « Kvitfjell », 50 km de celle de « Hafjell » et 70 km de Lillehammer . Location à l’année : 22.500, - NOK; à la semaine : 3000, - NOK ; à Pâques : 7000, - NOK. Peut être loué pour des séjours de longueur variable. Loué jusqu’en mars 2006

N° 17 Cabane de pêcheur à Imsdalen: Petite cabane d’environ 20 m2, près de Butangen, au nord du lac « Imssjøen », entre les vallées Østerdalen et Gudbrandsdalen, à environ 650 m d’altitude. Il y a plusieurs cabanes aux alentours de Butangen. Idyllique. Bifurcation à partir du chemin routier « Friisvegen », près de l’alpage « Storfjellseter ». Petite contruction très simple d’une pièce, en rondins. Rustique avec poêle à bois, banc, coin pour s’asseoir et lit. Parfait pour la pêche et les randonnées à travers montagne et forêts. Peut servir de point de chute pour la chasse. Lit pliant supplémentaire possible. A environ 35 km de Ringebu et 15 km d’ Atna. Prix : 400, - NOK / nuit ; 1700 / semaine. Randonnées équestres sur cheveaux d’Islande ou randonnées pédestres guidées sur demande. Par exemple en direction de Imsdalen ou de Kvien avec hébergement et pêche sur place. Location de bateaux ou canoë. Carte de pêche délivrée par Ringebu Natur.

N° 18 Leilighet Kjønås

N° 19 Maison de vacances à Sør-Fåvang:

N° 20 Maison à Brekkom: Située dans la paroisse de Fåvang , à l’est du fleuve Lågen. Nouvelle maison construite dans les années 80 sur la propriété d’une ferme de montagne à Brekkom, 650 m d’altidtude. Revêtement mural extérieur en bois, peint en blanc. A l’intérieur, lambris muraux et plancher en pin. Maison entièrement isolée, d’environ 80 m2. Séjour de 30 m2 avec poêle à bois. Entrée. Cuisine totalement équipée en bois blanc avec placards incorporés, cuisinière, réfrigérateur et lave-vaisselle. Grande chambre à coucher à 3 lits et petite chambre à un lit. Salle de bains avec douche et WC . Télévision. Électricité et eau courante. Chauffage électrique et au bois. Ferme avec bétail et volaille , belle vue et bon ensoleillement. A 6 km de la montagne, 11 km de Fåvang et 18 km fra Ringebu, 18 km de la station de ski « Kvitfjell » et 40 de celle de « Hafjell ». Prix (estimation) : 600 , - NOK / journée ; 3000, - NOK / semaine ; 5000, - NOK / Pâques. Peut être louée pour des séjours de longueur variable.

N° 21 châlet de Bergstulen: Dans la partie nord du massif de Venabygd, à 900 d’altitude. Faite en partie d’anciens rondins, rénovée dans les années 90 avec rajout de la cuisine et de l’entrée. D’environ 70 m2. Revêtement mural extérieur en bois et isolée pour l’hiver. Salon-cheminée, cuisine et chambre à 6 lits au maximum. Petite mezzanine à deux places pour dormir, près de la cuisine. Rondins apparents dans le séjour et la chambre à coucher. Lambris à la cuisine, le couloir et les remises. Poêle à bois et propane. Panneau solaire. Toilettes dehors et remise à bois dans un bâtiment séparé. Chemin routier praticable jusqu’au châlet. Place de stationnement à 1,5 km, en hiver. Desservie en scooter des neiges. Source d’eau potable tout près. Vie retirée au calme en bordure de forêt. Grands espaces tout autour, sur de hauts plateaux, avec un grand réseau de pistes de ski de fond. Chasse et pêche possibles. Petit lac poissonneux à 100 m . Bonne région pour la cueillette de baies de montagne (myrtilles, « molter », airelles). A 17 km du centre de Ringebu , 24 km de la station de ski Kvitfjell Distance Ringebu – Lillehammer : 60 km. Le châlet est loué à l’année : 23.000, - NOK

N°. 22. Bråtåseter:

Nr 23. Ål Midi hytte, Stor-Tann

Maison-Barbecue à louer : Ce châlet se trouve sur l’alpage de Råtås, à Nysetra, situé sur le versant ouest du fleuve Lågen, à 3,5 km de l’hôtel Gudbrandsgard à Kvitfjell et à 14 km de la nationale E6, près de Fåvang. Maison hexagonale, d’un rayon de 4 m, pour 20 personnes. Bancs recouverts de peaux de rennes. Grand feu au milieu pour cuisson ou grillades. Location pour usage individuel. Chauffage sur demande. Il est également possible de commander repas et service. Modalités de location par rapport à chaque commande.